A short stay in Rio balancing beach mornings in Copacabana and Ipanema with cable-car views, colonial churches, and samba nights in Lapa.