Explore Senegal's buzzing Atlantic capital, from Gorée Island's history to lively markets and mbalax nightlife.