A compact canal-ring capital of Golden Age masterpieces, gabled townhouses and world-class museums, best explored by bike or boat.